英汉词典

1.First, emerging economies hold so many greenbacks that they fear the capital loss that they would incur if they encouraged the dollar to drop.

第一，新兴经济体持有太多的美元，所以他们害怕如果他们纵容美元贬值，他们将损失惨重。

2.Some people are green with envy because a friend has more dollars or greenbacks.

有些人眼红朋友美元多，或者说是美钞多。

3.Called "Redbacks for Greenbacks", it makes clear that the yuan's overseas expansion might not follow the sort of linear progression many in the West have assumed.

这篇报告题目叫做“元取代美元”，报告中清楚地阐述了人民币的海外扩张之路也许不会像西方设想的那样是线形推进的。

4.Dollars are called greenbacks because that is the color of the back side of the paper money.

美元之所以又叫“绿背”（美钞），是因为美钞的背面是绿色的。

5.Foreign central banks, nervously eyeing the ratio of dollars outstanding to gold in the Treasury's vaults, began prudently exchanging greenbacks for bullion at the posted rate of $35 per ounce.

外国央行一直在关注自己国库中尚未兑换成黄金的美元比例。 它们有些紧张了，开始审慎地将美元按照每盎司35美元的牌价兑换成金条。

6.A handful had comfortably outpaced the dollar this year before the latest market tremors had investors grasping for greenbacks.

今年的市场震动使投资者对美元如饥似渴，但在此之前已经有一些货币升值的步伐超过了美元。

7.Far from fleeing greenbacks as the panic spread in mid-August, investors initially flocked to them.

当金融恐慌在8月中扩散开来时，投资人不但没有逃离美元，最初反而涌向美元。