英汉词典

1.A long thin wool coat and a purple headscarf protected her against the wind.

一件薄薄的羊毛长大衣和一条紫色头巾为她挡风。

2.Rana hurried her step, pulling her headscarf to shield her face from the relentless sun.

拉娜加快了她的脚步，同时裹紧了脸上用来遮挡炎热日头的头巾。

3.The radiance of sunrise, like a strip of voluptuous red gauze headscarf, floated and drifted in indistinct outer space.

日出的光芒，像一条艳丽的红纱巾，在苍茫的宇宙间轻轻浮动。

4.Its main activity was to enforce a suitably dowdy dress code, ensuring that women tucked their hair under a headscarf and that a garment fully covered their back.

它的主要职责只是处罚衣冠不整者，确保妇女蒙上头巾、盘起头发和穿上可以遮全后背的衣服。

5.She's believed to be the first woman presenter to wear the headscarf on state television since it was founded in 1960.

据悉她说自1960年国家电视台成立以来首位佩戴头巾的女主播。

6.During a stint helping in the fitting rooms, a glamorous twentysomething woman in a headscarf approaches holding two pairs of sunglasses.

在试衣室短暂的帮忙其间，一个20来岁的带着方头围的迷人的女士拿着两副太阳镜向我走来。

7.Traditionally a figure called Babushka gave gifts to the children. Babushka is an old woman or grandmother with a headscarf tied under the chin.

人们一般认为是巴布什卡分发礼物给孩子们的。巴布什卡是一个老太太的形象，她经常在下巴下系一条头巾。

8.On the girl for being late, and shy to link a headscarf, cast his own face.

月姑娘来晚了，害羞的扯上一块头巾，把自己的脸庞蒙上。

9.In 1999 an MP who came to parliament in a headscarf was booed out.

1999年一位国会议员因戴头巾进入国会而被赶了出去。