英汉词典

1.He designed a hotel that withstood a major earthquake.

在经受了一场大地震的地方他建起了一座酒店。

2.In Misrata, which withstood a three-month siege and is the country's third city, similarly sturdy groups have been formed.

在米苏塔拉，这个抵抗了三个月围攻的全国第三大城市，同样地形成了坚定的团队。

3.Having withstood the slump of the past year remarkably well, Indonesia is well placed to maintain solid growth rates for years to come.

成功抵御了去年的经济衰退，印尼已准备好维持未来几年的稳定增长。

4.In other words, the organization of question topics in the original has withstood the test of time, but the answers have evolved.

换句话说，先前版本中对问题话题的组织并没有随时间而改变，但其答案发生了变化。

5.The bilateral friendship has withstood the tests of time and won great support from the two peoples.

孟中友谊经受了时间考验，深入两国人民心中。

6.The goalkeeper, Vladimir Stojkovic, saved to his left and Serbia withstood a late onslaught to leave Group D wide open.

门将斯托伊科维奇向左侧扑，封出来球，塞尔维亚抵挡住对方的大举进攻，D组悬念仍在。

7.They had withstood siege, hunger and deprivation.

他们经受了围困、饥饿和贫穷。

8.Bilateral friendship had withstood severe challenges and enjoyed a firm basis.

巴中友谊经受住了各种严峻考验，基础牢固，历久弥坚。