英汉词典

1.This is a woodcut engraving, (the impression is 6 brief) Reflection: is living the Hangzhou Qiantang River on water, Life sketch construct when bridge worker puts up the pier.

这是张木刻版画，(印数约6张)反映：在杭州钱塘江水上，建桥工人构筑桥墩时的生活剪影。

2.In the art of Japanese Yamato-e, many works are created according to the "Eight-Scene" theme, and the scenery woodcut by KatsushikaHokusai is most admired.

在日本浮世绘艺术中，有很多作品是以“八景”主题描绘而成，而葛饰北斋描绘的“八景”画题的风景版画则是最为人推崇。

3.While nowadays when traditional woodcut technology of Yangliuqing New Year Paintings increasingly becomes consumption focus, it is undergoing a complex transformation accordingly.

在当前以杨柳青年画传统木版技术为消费核心的文化语境中，杨柳青年画木版技术正在发生着复杂的技术转型。

4.The handmade work is created in method of colored woodcut. Five serial works of the same size formed a picture.

作品简介：作品应用绝版套色木刻技法“薄印法”纯手工印制，用五幅尺寸相同的系列作品拼接成一个画面。

5.Ming dynasty people long-term exploration version and appears multicolor printing of arch flowers, woodcut printing technology to produce a qualitative leap.

明代人们长期探索出现短版和拱花彩色套印，木刻彩印技术至此产生了质的飞跃。

6.Hakka people once played a positive role in the woodcut movement.

就全国的木刻运动而言，客家人在诸多方面开了先河。