英汉词典

1.I won't try to explain the anthropic principle, as I am not sure how to do so without making it sound tautological.

我不会试图去解释人择原理，因为我不知道怎么说才不会使它听起来像是无谓的重复。

2.In the last ten years, the development of information technology and web technology brought great change to the anthropic product style and life style.

近十年来，信息和计算机网络技术的突飞猛进给人类的生产和生活方式带来了巨大的变革。

3.Owing to the anthropic factor in the Industrial P. olivaceus Farming, DO isn't linear with other environmental factors.

在工厂化养殖中，由于受人为的影响，DO与其他环境因子不存在线性关系。

4.Agriculture soil carbon pool can be interrupted strongly by anthropic activity and also can be regulated at a relatively short time scale.

农业土壤碳库是受人为强烈干扰而又可以在较短时间尺度上调节的碳库。

5.One answer is the anthropic principle: the universe we see has to be hospitable, or we would not be here to observe it.

其中的一个答案是人择原理the anthropic principle：我们所看到的宇宙必然是热情友好的，否则我们就不可能在这里去观察它了。

6.This system is input with large quantity of data, which is likely to cause mistakes with many anthropic factors, resulting in reduced credibility of evaluation results.

这种系统数据录入量大、容易引入错误，而且掺杂进许多人为因素，导致了考核结果的可信度降低。

7.Scientists and philosophers who think so are subscribing to what's called the "Anthropic Principle"–the suggestion that nature is exactly the way it is in order that it will eventually create us.

科学家和哲学家认为这些可以归结为“人择原理”：正是大自然这样地演化才最终创造出人类。

8.This solution satisfies many physicists but leaves many others implacably hostile to anthropic resolutions of physics problems.

很多物理学家很满意人择原理的解决方案;但是另外一些物理学家则固执的反对用它来解决物理问题.