英汉词典

1.The apophatic language states what God is not, so such terms as "eternal, " which means nontemporal, infinite, or without limitation, are in this sense negative.

上帝像光一样，但他不是光本身。apophatic语言方式是陈述上帝不是什么，所以像“永恒”这样的词语意味着非时空的、无限的，或者没有限制的，在这个意义上“永恒”就是对我们时空观的否定。

2.The apophatic language states what God is not, so such terms as "eternal, " which means nontemporal, infinite, or without limitation, are in this sense negative.

上帝像光一样，但他不是光本身。apophatic语言方式是陈述上帝不是什么，所以像“永恒”这样的词语意味着非时空的、无限的，或者没有限制的，在这个意义上“永恒”就是对我们时空观的否定。

3.The apophatic language states what God is not eternal.

否定法所得的语言表明上帝不是永恒的。