英汉词典

1.The Palaeozoic caprocks in Erduosi Basin are mainly argillaceous rocks, aluminous rocks, gypsum rocks and dense carbonate rocks.

鄂尔多斯盆地古生界盖层主要为泥质岩、铝土岩、膏岩和致密碳酸盐岩。

2.In this paper, strength properties of anisotropic rock have been measured for an argillaceous siltstone from somewhere.

本文研究了某地泥质粉砂岩各向异性强度特征。

3.The migration force of oil is bigger than that of water and increases constantly during the source of compaction of water-wet sandy and argillaceous sediment.

在亲水砂质、泥质沉积物的压实过程中，油的运移阻力大于水，而且，在压实过程中油的运移阻力是不断增大的。

4.The Mesozoic source rocks at the northern Tarim basin belong to argillaceous rocks of continental facies, which are mainly developed in the Permian System and Jurassic System.

塔里木盆地北部地区中生界生油岩为陆相泥质生油岩，主要发育在三叠系、侏罗系。有两个生油岩发育中心，库车坳陷区和阿瓦提断陷-满加尔坳陷区。

5.With this method, under-compaction curves may be segregated into compaction curves of different types and trends of later compaction for under-compacted argillaceous rocks may be predicted.

利用这种方法可以把欠压实曲线分解成各种不同类型泥岩的压实曲线，特别是能获得欠压实泥岩后期压实的趋势。

6.Generally, values of wave impedance in argillaceous sandstone and sandy mudstone are relatively large, while that in mudstone is relatively small, and that in sandstone is situated between the two.

一般而言，泥质砂岩、砂质泥岩的波阻抗值较大，泥岩波阻抗值较小，而砂岩介于两者之间。

7.Generally, values of wave impedance in argillaceous sandstone and sandy mudstone are relatively large, while that in mudstone is relatively small, and that in sandstone is situated between the two.

一般而言，泥质砂岩、砂质泥岩的波阻抗值较大，泥岩波阻抗值较小，而砂岩介于两者之间。