英汉词典

1.At the moment, the press silence suggests that the Japanese in general still lack an appetite for atonement.

此事，媒体的集体静默，同时是在昭示着，日本人仍然缺乏赎罪的态度。

2.This is to be a lasting ordinance for you: Atonement is to be made once a year for all the SINS of the Israelites.

这要作你们永远的定例，就是因以色列人一切的罪，要一年一次为他们赎罪。

3.Purify the altar by making atonement for it, and anoint it to consecrate it.

你洁净坛的时候，坛就洁净了；且要用膏抹坛，使坛成圣。

4.He's living in a monastery in a gesture of atonement for human rights abuses committed under his leadership.

为了弥补自己当权时对人权的践踏，他住进修道院以示赎罪。

5.This annual atonement must be made with the blood of the atoning sin offering for the generations to come.

他一年一次要用赎罪祭牲的血在坛上行赎罪之礼，作为世世代代的定例。

6.the ark of the Testimony with its poles and the atonement cover;

法柜和柜的杠并施恩座；

7.He made the atonement cover of pure gold-two and a half cubits long and a cubit and a half wide.

用精金作施恩座，长二寸半，宽一寸半。

8.This is to be a lasting ordinance for you: Atonement is to be made once a year for all the SINS of the Israelites.

这要作你们永远的定例，就是因以色列人一切的罪，要一年一次为他们赎罪。