英汉词典

1.No one was injured in a blast which was attributed to the buildup of gas by one town official.

没有人在爆炸中受伤，爆炸原因是一名镇官员聚集了瓦斯。

2.This saying often attributed to the late Duchess of Windsor embodies much of the odd spirit of our times.

这句话常被认为是已故温莎公爵夫人说的，它在很大程度上体现了我们这个时代的奇特精神。

3.It can be mainly attributed to two factors.

其中主要有两个原因。

4.Although some of this can be attributed to a higher income, Manton believes it is mainly because educated people seek more medical attention.

虽然部分原因可以归结为较高的收入，但曼顿认为这主要是因为受过教育的人会寻求更多治疗。

5.Surprisingly few extinctions of indigenous species can be attributed to competition from introduced species.

令人惊讶的是，本土物种的灭绝很少归因于外来物种的竞争。

6.I think a lot of what people consider luck is attributed to how you respond to the opportunities that come your way.

我认为很多人们所说的运气取决于你如何应对出现在你面前的机遇。

7.The fact that lake levels in the semiarid southwestern United States appear to have been higher during the last ice age than they are now was at one time attributed to increased precipitation.

美国西南部半干旱地区的湖泊水位在上一个冰河时代似乎比现在更高，这一事实曾一度归因于降水增加。

8.Most of these titles have subsequently been attributed, either through the author's own acknowledgment of a previously anonymous or pseudonymous work, or through bibliographical research.

大多数这些标题后来要么通过作者自己承认以前使用匿名或笔名发表作品，要么通过书目研究得以归因。

9.The loss is attributed to inadequate packing.

损失归咎于包装不当。