英汉词典

1.Columnists bemoaned his bad boy ways.

专栏作家哀叹他的坏男孩的方法。

2.It satisfied some of the reporters and columnists; for others, my candor simply confirmed that I was a good target.

一些记者和专栏作家对此感到满意；但对于另一些人来说，我对此事的坦陈无异于证明我是一个可以大肆攻击的靶子。

3.In this sense, 'press' refers to the world of reporters, journalists, columnists, and photographers.

在这一句话中，媒体指的是通讯员，记者，专栏作家和摄影师的世界。

4.To get the inside scoop, big-time columnists sometimes befriend top policymakers and offer informal advice over lunch or drinks.

为得到内部独家新闻，一流专栏作家有时会与上层决策者交上朋友，并在午餐会或酒会上提供非正式的建议。

5.This story will be more fodder for the gossip columnists.

这个传闻会是闲谈专栏作家的又一素材。

6.The exception here is for regular columnists or pieces written by famous people; in such cases, readers might decide between articles based on the author.

这里有一个特例，对于固定的专栏作家或一些偶尔写些文字的名人，在某些情况下，读者会根据这些作者来决定到底阅读哪篇内容。

7.I agree, but not for the reasons cited by columnists like the Los Angeles Times Bill Plaschke.

我同意科比获得MVP的说法，不过不是因为洛杉矶时报专栏作家Bill Plaschke所列举的因素。

8.You might hope that the columnists of this article can leisurely cross the Panama Canal by steamship.

你或许希望这篇文章的专栏作家能悠闲地坐着轮船穿越巴拿马运河。