英汉词典

1.Her intent may be to appeal over the heads of Paris's chattering classes, provoking a deliberate confrontation between polite opinion and popular sentiment.

她的意图可能是要在巴黎那些喋喋不休的阶层中引起共鸣，从而在礼貌的意见和大众的情绪之间引发一场深思熟虑的对抗。

2.A BBC Washington correspondent says the stage is now set for a confrontation with the White House.

一名 BBC 驻华盛顿记者说，现在已经为与白宫的对抗做好了准备。

3.Dialogue is better than confrontation.

对话比对抗好。

4.They will plead with him to pull back from confrontation.

他们会恳求他不要再对抗下去。

5.It is widely believed that the Peugeot family tired of Mr. Streiff's autocratic ways and penchant for confrontation.

人们普遍认为，标致家族厌倦了斯特雷夫先生专横的处事方式以及对抗倾向。

6.If the confrontation has crystallized in this latest battle, it may already be heading toward a predictable conclusion: In the long run, the tech companies are destined to emerge victorious.

如果在最新的这场斗争中冲突越来越明确的话，那么战斗的结果可能也已经日渐明朗：从长远来看，技术公司必定会取得胜利。

7.As a leader, it can be challenging to create an environment in which people will freely disagree and argue, but as the saying goes: From confrontation comes brilliance.

对于一个领导者而言，创造一个让人们可以自由表达异议和主张的环境是很有挑战性的，但正如俗话所说——冲突之下，必有精彩。

8.In fact, they often keep their differences of opinion to themselves and merely smile and remain silent rather than engage in a confrontation.

事实上，他们经常保留自己的不同意见，只是保持微笑和沉默而不是进行对抗。

9.The commission remains so weak that it will continue to avoid confrontation with governments.

该委员会依然如此弱小以致它将继续避免和各政府的冲突。