英汉词典

1.The key messages that have been put together for World Environment Day do include a call for governments to enact legislation to curb single-use plastics.

为世界环境日收集的关键信息确实包括呼吁各国政府立法限制一次性塑料的使用。

2.It's easier to pick up apples than to drag tree branches all the way to the curb.

摘苹果比把树枝一直拖到路边要容易得多。

3.If patients pay very little out of their own pockets, they have little desire to curb consumption.

如果病人自掏腰包支付的钱很少，他们就不会有遏制消费的意愿。

4.Can Japan curb the power of its rural voters?

日本能遏制农民选民的影响力吗？

5.The aim of the agreement was to prevent the improper use of the country's bank secrecy laws, and its effect was to curb severely the system of secrecy.

该协议的目的是防止人们不恰当地使用该国的银行保密法规，它的效果是严厉遏制保密制度。

6.Several days later, I was bringing our garbage bins back from the curb when I noticed an envelope taped to one of the lids.

几天后，我把垃圾桶从路边拿回来时，注意到一个盖子上贴着一个信封。

7.If she can't curb this trait and you don't want the friendship to end, limit how long you let her go on about herself; then give yourself equal air time.

如果她不能抑制这种性格，而你不也想终结这种友谊，就限制她谈论自己的时间；然后，给自己同样长的时间发表意见。

8.Mr. Obama's plan to curb carbon dioxide emissions, though necessary, will be far from cost-free, whatever his sunny speeches on the subject might suggest.

尽管奥巴马的二氧化碳减排计划是必要的，但这远不是免费的，无论他在这个问题上发表的充满希望的演讲可能会暗示什么。