英汉词典

1.The work goes onIN A sun-dappled corner of Louisiana State University, two scientists are puzzling over shrimp (prawns).

在路易斯安那州立大学，两个科学家正在一个阳光斑驳的角落苦苦研究着明虾。

2.Maybe it's dappled light filtering through trees on an autumn day, or joy from a bunch of locals having a laugh outside a café.

也许它是秋日树叶投下的斑驳光景，又或是一波当地居民在咖啡馆外的谈笑。

3.She rushed out of the hut when she heard her dappled cow low in dismay.

听到小花牛惊慌的哞哞低鸣，她快步跑出茅屋。

4.Now it was morning and the world was still and serene and green and gold with dappled sunshine.

现在已是早晨，世界显得清静而肃穆，周围是一片碧绿，洒着金黄灿烂的阳光。

5.Today roughly 15,000 are believed to roam the wild, but they're famously hard to spot in the forest's sun-dappled undergrowth.

据信现今大约有一万五千只野生㺢㹢狓，而在阳光斑驳的森林灌木丛中，它们以难以被发现而著称。

6.Maybe it's dappled light filteringthrough trees on an autumn day, or joy from a bunch of locals having a laugh outside a café.

也许它是秋日树叶投下的斑驳光景，又或是一波当地居民在咖啡馆外的谈笑。

7.Today roughly 15, 000 are believed to roam the wild, but they're famously hard to spot in the forest's sun-dappled undergrowth.

今天人们认为大约有15000匹在野外自由活动，但要在森林的斑驳树影下找到他们是出了名的难。

8.The pergola casts dappled shadows across the floor of the terrace and frames views of the treetops at either end.

绿廊在露台的地板上投下斑驳的影子，并适合观赏两端树顶的景色。

9.Sometimes I carry a book out under the pear trees and sit in the dappled shade.

有时我会拿一本书去梨树底下，坐在斑驳的树影中看。