英汉词典

1.Unless prohibited by Law, declarer or either defender may draw attention to an irregularity that occurs during the play period. For incorrectly pointed card see Law 65b3.

除非法规禁止，打牌阶段庄家和任一防家都可指出违规。牌张摆放不正确参见第65条B3。

2.What do you do, for instance, if declarer plays a diamond?

你会怎么打，例如，当庄家打出一张方块？

3.A trick in card games, especially bridge, the loss of which prevents a declarer from making a contract.

牌戏中一圈牌，尤指桥牌，失去它就阻止叫王牌者无法叫牌。

4.A declarer that is an overseas enterprise or a natural person shall also provide a notarial certification issued by the local authority.

若申报人为境外企业或自然人，还应提交当地相关机构出具的公证认证文件。

5.Once the defensive communications have been cut, declarer may be able to establish his ninth trick without risk.

一旦防守方的交通被切断，庄家就能不冒险地去建立他的第九墩牌。

6.The system of dangerous goods declarer and container packing inspector form an important part in enhancement of the dangerous goods container control.

危险货物申报员和集装箱检查员的监管是加强集装箱危险货物运输管理的重要环节。

7.Now Woolsey was subjected to a black-suit squeeze, and declarer did not err in the play.

现在，乌尔希陷于黑花色的紧逼之下，庄家在这种打法上不会犯错误。