英汉词典

1.Franz and the count in their turn then advanced along the same path, which, at the distance of a hundred paces, led them over a declivity to the bottom of a small valley.

弗兰兹和伯爵也顺着这条小径向前走去，走了约一百步，他们就到了一片通到一个小谷底去的斜坡上。

2.The deformation of level foundation is generally symmetric of road central line and the deformation of slope foundation is mainly concentrated on the border side of the declivity.

水平地基的变形大致对称于线路中心线，斜坡地基的变形集中在下坡一侧边坡下；

3.The immense oriented meandering river, along the long axis of the depression and with the gentle declivity and long slope, carried a large amount of mud and sand into the lake basin.

沿盆地长轴方向，在坡降缓、斜坡长的古地形等条件下，源远流长地巨大的定向曲流河携带大量的泥沙进入湖盆，在河湖作用过渡带形成曲流河三角洲沉积体。

4.He had rolled down a declivity of twelve or fifteen feet.

他是从十二尺或十五尺高的地方滚下来的。

5.The stability and reliability of tall buildings are one of the focuses of people' concern and declivity is one of the most important indexes in engineering construction.

高大建筑物的稳定性和可靠性是人们关注的焦点问题，其中倾斜度是重要的施工技术质量指标之一。

6.The hikers cautiously made their way down the somewhat steep and rocky declivity that led to the river.

徒步旅行者们小心的走上通往小河的有些陡峭，多石的斜坡。