英汉词典

1.Different types of texts draw on diverse linguistic resources to realize their dialogism.

语篇类型不同，对话性所赖以实现的语言资源势必有所不同。

2.With Bakhtin s dialogism, the author tries to find out the reasons of Nineteen Classic Poems emotional effects through the analysis of diverse voices and poets tactful techniques.

利用巴赫金的对话理论，通过分析《古诗十九首》中所表达的各种声音，以及作者委婉含蓄的表达自己内心声音的方式，尝试分析该组诗感发力量强烈的原因。

3.The last chapter discusses the significance of the dialogism to being.

第六章讨论对话美学的生存论意义。

4.Absalom, Absalom! Is characteristic of polyphonic features, namely, hero's narration with independent and full-valued consciousness and self-consciousness, dialogism, and unfinalizability.

《押沙龙，押沙龙！》中，主人公具有充分价值的意识和自我意识的叙述，全面且深刻的对话和意义的未终结性成了其显著的复调特征。

5.The study of dialogism has been largely confined in literature though in recent years discourse analysts have become increasingly interested in the study of the...

迄今，对话性的研究主要局限于文学语篇，但近年来话语分析学家也开始重视非文学语篇的对话性分析。

6.The study of dialogism has been largely confined in literature though in recent years discourse analysts have become increasingly interested in the study of the dialog...

迄今，对话性的研究主要局限于文学语篇，但近年来话语分析学家也开始重视非文学语篇的对话性分析。

7.Bakhtin practiced outsideness in most fields of the humanity and gained his polyphonic novel theory, dialogism and carnival theory.

他在人文学科的各个领域中加以积极应用，生发了复调小说理论、对话理论、狂欢化理论等。