英汉词典

1.It joins disparate file systems of differing types to different physical storage mediums.

它将各种文件系统连接到不同的物理存储介质。

2.Unlike Prague, Gothenburg, Cologne or Nice, Genoa is expected to be Europe's Seattle, the coming together of the disparate strands of resistance to corporate globalisation.

与布拉格、哥德堡、科隆或尼斯不同，热那亚有望成为欧洲的西雅图，将各种迥然不同的抵制企业全球化的力量汇聚在一起。

3.Finding a wine to match both these disparate dishes verges on the impossible.

要找到一种搭配这两种不同菜式的酒几乎是不可能。

4.But how do you get disparate partners, countries and donors working together effectively?

可如何让互不相干的伙伴、国家和捐助者在一起有效工作呢？

5.This gives ordered access to via a compact and less disparate interface.

这使得操作命令通过一个更为紧凑单一的接口。

6.By endpoints, I'm referring to the communication portal between two disparate systems.

所谓端点，指的是两个完全不同的系统之间的通信门户。

7.Statistics are generated by multiple disparate tools, which in turn have unique data stores.

统计数据由多种不同的工具生成，而存放在唯一的数据存储中。