英汉词典

1.These range from new licensing requirements for the upload of video footage via its satellites, to quiet warnings to media owners to mute dissident voices.

这些手段包括新的通过卫星上传视频的许可证准入制度，并且警告媒体拥有这净化反对的声音。

2.A PRESS junket for British journalists has annoyed the dissident intelligentsia of Damascus.

一场面向英国记者的媒体招待会惹恼了大马士革的异议知识分子。

3.Modern conservatism began as a movement of dissident intellectuals.

现代保守主义滥觞于异议知识分子运动。

4.In April the dissident network will hold its first conference in Vancouver.

今年4月，保守派将在温哥华召开第一次会议。

5.The request for exfiltration was a ruse, and the promised documentation and purported contact with a local dissident leader were merely bait.

要求空中接人只不过是一个诡计，所谓的文件和与当地反对派领导人的联络都是诱饵。

6.Dissident creditor Carl Icahn agreed to support MGM's restructuring after the studio made several changes to its reorganization plan.

持不同意见的债权人伊坎(Carl Icahn)在米高梅对重组方案做了数次改动后同意支持该公司重组。

7.In past years, she was the undisputed leader of Myanmar's dissident movement, which exerted significant influence in Washington and other Western capitals.

在过去的年代里，她是缅甸不同政见运动无可争议的领导人，在华盛顿和其他西方首都发挥着充分的影响力。

8.These range from new licensing requirements for the upload of video footage via its satellites, to quiet warnings to media owners to mute dissident voices.

这些手段包括新的通过卫星上传视频的许可证准入制度，并且警告媒体拥有这净化反对的声音。