英汉词典

1.At an early age, they were marked for life, ending up, doubtlessly, as clerks or store managers, systems analysts or consultants.

小小年纪，他们就已被打上生活的烙印，以后无疑会成为职员、经营商、系统分析员或是咨询人员。

2.Doubtlessly, there must have been some reason that delayed the shipment.

毫无疑问，一定是由于某种原因耽误了装运。

3.With the improvement of human life quantity and dietary structure, the requirement of the expedient food is more and more high, the freeze-drying carrot is doubtlessly a kind of best-processed food.

随着人们生活质量的提高、饮食结构的改善，人们对方便食品的要求越来越高，而冻干胡萝卜无疑是一种质量上乘的加工制品。

4.Here I am, forever on the outside, pressing my face against the glass of your life - as you are doubtlessly doing to mine.

我就在这里，永远游离在外，把我的脸贴在玻璃窗上观察你的生活-无疑同时你也在对我这样做。

5.Furthermore, the rapid increase of medical costs has doubtlessly restrained the demand FOR medical services.

加上医疗费用上涨过快，医疗服务需求受到明显抑制。

6.Professional senior surveyors are most suitable personnel but the employing expense will be doubtlessly high.

业务精良的高级验船师当然是最佳的人选，不过费用会很高。

7.On the other hand, within the size above of the 3, 30, to add functions will be doubtlessly a feat.

另一方面，在大小上面的3,30之内，增加作用无疑地将是技艺。

8.Joyce Criticism, like Shakespeare Criticism in the history of Western Criticism, has developed into a discipline, even an industry, understanding of which is doubtlessly significant for Joyce studies.

乔伊斯批评，或者说乔学，已经成为一门学问，甚至一份产业，在西方文学批评史上可与莎士比亚批评，即莎学，等量齐观。了解乔学对于乔伊斯研究具有十分重要的意义。

9.As you're doubtlessly aware, Tarant and much of the unified Kingdom is dependent upon Caladonian farming for grain and other food products.

你肯定知道，塔伦特和大部分国家都依靠卡拉顿的谷物种植和其他食物产品。