英汉词典

1.The pressure on the Eurozone has been ratcheted up another notch because of the downgrade.

因为降级，欧元区的压力再次升级。

2.So there is no reason to take Friday's downgrade of America seriously.

因此，根本没有理由把周五对美国的降级当成什么大的事情。

3.The indirect implications of the downgrade, though, may prove more troublesome.

不过，美债降级的间接影响可能会更加棘手。

4.Standard & Poor’s, a rating agency, said this week it may downgrade Lehman’s debt.

评级机构标准普尔表示这周可能会降低莱曼债务的等级。

5.PPR will be keen to avoid a downgrade.

PPR将尽最大努力避免被降级。

6.I don't think the likelihood of a downgrade is reflected in the market.

下调评级的举动反映了市场情绪。

7.Now Wall Street is pushing the idea that investors have already priced in a potential downgrade.

现在，华尔街在向投资者灌输市场一直处于降级预期当中。

8.This was the most benign outcome, if a downgrade was to happen.

若降级注定不可避免，那么这就是最良性的结果。