英汉词典

1.Scouts in 146 countries scoured stalls, supermarkets and mail-order catalogues, recording the price of more than 1,000 items, from 500-gram packets of durum spaghetti to low-heeled ladies' shoes.

探子在146个国家仔细探查过各种小摊、超市和邮购目录，记录下超过1000种商品的价格，从500克一袋的硬麦面片到低跟女鞋都有。

2.They also introduced durum wheat, which grows very well in the Italian environment.

他们还介绍了硬粒小麦，在意大利环境下生长得非常好。

3.So far, core collection was established for more than 20 species in the world, such as wild soybean, durum wheat and peanut.

目前，已在多年生野生大豆、硬粒小麦、花生等20种植物上开展了核心种质研究。

4.Conclusion: The approach from palatum durum chilogum seems to have a salutary effect on resecting the maxillary tuberosity and part of retrolateral wall of the genyantrum.

结论：经硬腭-唇龈联合路径切除上颌结节部和部分上颌窦后外侧壁及翼突内外板是治疗突入翼腭窝鼻咽纤维血管瘤的有效方法。

5.This durum wheat variety requires cultivation techniques to be calibrated to the characteristics of the area and to output specifications, as well as any constraints imposed by cultivation protocols.

这种硬粒小麦的栽培技术必须适当调整，以适应该区特点，符合产出规格，严守栽培规程。

6.The food they ate which originated from dried noodle was made from durum wheat - the staple ingredient which must now be used in all dried pasta by Italian law.

他们吃的这种食物来源于干面，由硬质小麦制成。根据意大利的法律，所有的干制意大利面都必须使用这种原料。

7.Ingredients: Water, Organic Carrots, Organic Finely Ground Beef, Organic Spinach, Organic Garbanzo Bean Flour, Organic Tomato Paste, Organic Whole Durum WHEAT Flour. CONTAINS: WHEAT.

成分：水、有机胡萝卜、有机细鸡肉、有机菠菜、有机鹰嘴豆、有机番茄汁、有机硬质小麦。

8.Ingredients: Water, Organic Carrots, Organic Ground Chicken, Organic Tomato Paste, Organic whole grain Couscous (from whole grain durum semolina), Organic Garbanzo Bean Flakes.

成份：水，有机胡萝卜，有机地鸡，有机番茄酱，有机全麦库斯·库斯(从全谷类硬粒小麦粗粉)，有机鹰嘴豆豆片。

9.This durum wheat variety requires cultivation techniques to be calibrated to the characteristics of the area and to output specifications, as well as any constraints imposed by cultivation protocols.

这种硬粒小麦的栽培技术必须适当调整，以适应该区特点，符合产出规格，严守栽培规程。