英汉词典

1.He merited all the praise, which had been given to him.

他理应受到人们给他的一切称赞。

2.That brave deed merited a better reward.

这一勇敢行为无愧于较高的奖赏。

3.There were attempts to sort it out, because everybody felt he merited a knighthood.

也有曾试图理清问题，因为大家都认为爵士是他应得的。

4.When she came to that part of the letter in which her family were mentioned, in terms of such mortifying yet merited reproach, her sense of shame was severe.

当她读到他提起她家里人的那一段时，其中措辞固然伤人感情，然而那一番责难却也入情入理，于是她越发觉得惭愧。

5.There were attempts to sort it out, because everybody felt he merited a knighthood. There was not any other factor, just the tax.

也有曾试图理清问题，因为大家都认为爵士是他应得的。但影响因素别无其它，就是税务。

6.This grace cannot be merited ; it proceeds solely from the love and mercy of God.

此宽限期不能功勋，它的收益，因此单从爱与慈悲的上帝。

7.That brave deed merited a better reward.

那种勇敢的行为该受更好的奖赏。

8.Yes, young men, Italy owes to you an undertaking which has merited the applause of the universe.

是的，年轻人，意大利由于有了你们，得以完成这项寰宇称颂的伟业。