英汉词典

1.It's a composite portrait of the UK now in all its wonderful, multicultural difference.

这是一幅当今英国所有奇妙事物和多元文化差异的组合画像。

2.As more high schools begin teaching it, the door could crack open for middle schools, and, perhaps inevitably, elementary schools, to incorporate a truly more multicultural curriculum.

随着更多的高中开始教授多元文化课程，中学可能也会对其敞开大门，并且小学也可能不可避免地将其纳入课程设置中，真正教授更具多元文化的课程。

3.Whether he wants to or not, Obama has come to personify this more globalized, multicultural — yes, cosmopolitan — America.

不管他愿不愿意，奥巴马已经成了更为全球化、文化多元化——是的，还有世界化——的美国的代表。

4.For decades, activists have called for schools to offer anti-racism or multicultural curricula.

几十年来，积极分子一直呼吁学校提供反种族主义或多元文化的课程。

5.Businesses are increasingly globalized, with subsequent growth of distributed multicultural teams.

企业越来越全球化，分布式多文化团队越来越多。

6.Even the prose is weirdly rootless: the multicultural argot of global VIPs who spend their lives at 35,000 feet.

甚至散文都是离奇得无厘头：那是一生都在35000英尺高空的全球贵宾们的多元文化暗语。

7.Whether he wants to or not, Obama has come to personify this more globalized, multicultural — yes, cosmopolitan — America.

不管他愿不愿意，奥巴马已经成了更为全球化、文化多元化——是的，还有世界化——的美国的代表。

8.Add something new. This holiday season, give multicultural dolls, toys or games as gifts.

假期，给孩子选购一些多元文化背景的礼物如布娃娃、玩具及电脑游戏等。