英汉词典

1.Before the marriage, Philip renounced his Greek and Danish titles and converted from Greek Orthodoxy to Anglicanism.

在结婚前，菲利普放弃了他的王子称号，并将信仰从希腊正教转换为了英国国教。

2.There is a lot of truth to this, of course. But perhaps not quite as much as orthodoxy would have it.

当然，这个说法有很大的可信度，但是或许不想传统观点坚信得那么可信。

3.But the new orthodoxy is itself based on uncertain Numbers.

但这个新公式本身也是基于不确定数据得出的。

4.Nearly all Mr Romney's policies fit with Republican orthodoxy, but many voters doubt his sincerity.

罗姆尼先生几乎所有政策都符合共和党正统，但许多选民质疑他的真诚。

5.But Old Princeton didn't repristinate every out-dated notion of 17th century Reformed orthodoxy.

但是老普林斯顿并没有谴责所有过时的17世纪改革宗正统观念。

6.I would like that community to respect me enough to keep giving me new ideas rather than insist I subscribe to an orthodoxy.

我愿意被社区所尊敬，以至于可以一直给我新的想法，而不是坚持让我订阅正统的说法。

7.Orthodoxy, of whatever color, seems to demand a lifeless, imitative style.

正统，不论是什么颜色的，好象就要求没有生命的模仿的风格。

8.There wasn't anything called orthodoxy yet and heresy yet.

那时还没有所谓的正统和异端。

9."The Wire" may be stylised and fictional, but it contains kernels of truth about the frustrations of battling professional orthodoxy.

TheWire “本身也许太过于虚幻与程序化，但它确实包含了一个事实的核心：当面对专业化的正统地位时我们的挫折无助。”