英汉词典

1.Of Gothic cathedrals built to last an eternity. A place of gently rolling fields and vineyards and jagged Alpine peaks.

永恒的哥特式教堂。绵延起伏的平原和葡萄园，以及此起彼伏的阿尔卑斯山脉。

2.The great cathedrals are anti-Cathar poems in stone and glass. Here is Strasbourg's rose window.

大教堂是反清洁教派的石头与玻璃的诗歌。

3.They are embodied in the pyramids of Egypt, the cathedrals of Europe and even the skyscrapers of modern cities.

它们体现于埃及的金字塔，欧洲的大教堂，甚至体现于现代都市中的摩天大厦。

4.Castles, palaces and cathedrals have a longer lifespan than the dwellings of ordinary people.

城堡、宫殿和大教堂的寿命比普通人的住所寿命要长。

5.He said, "I have visited many of the magnificent cathedrals in Europe."

他说：“我曾经参观过欧洲许多宏伟的大教堂。”

6.Was this not what the artists of stained glass in the Gothic cathedrals strove to achieve, only in a different way?

难道这不是哥特式教堂里色彩玻璃画窗艺术家们以各种不同的艺术手法孜孜以求的效果吗？