英汉词典

1.With the release of April's more mixed data, however, the celebratory champagne that was being poured has gone a bit flat.

随着四月份各种数据的不断发布，之前用来庆祝的香槟，现在已经有些索然无味。

2.People will still have parties, but it's the mood of the country — the mood of the country is not a celebratory mood.

现在大家也还会举办派对，不过目前全国的氛围就是这样，不是庆祝的气氛。

3.Microsoft has broken away from its traditional celebratory cake for Firefox releases.

微软打破传统：Firefox 8收不到蛋糕了！

4.Horns blared and celebratory gunfire burst into the air in Tripoli.

胜利的号角和庆祝的炮火响彻的黎波里的天空。

5.In Britain more than 70 celebratory events are planned.

在英国，计划筹办的周年庆典超过70场次。

6.For the royal weddings of the past, the celebratory crockery and linen in shops was starchy and deferential.

过去的皇家婚礼，商家里庆祝的陶器和亚麻布是古板而恭敬的。