英汉词典

1.In 2001, the USPSTF concluded that good evidence supports screening for chlamydial infection among asymptomatic women at increased risk for infection, including women at risk because of young age.

2001年，USPSTF作出结论，认为有充分证据支持在无症状且高感染风险的妇女中进行衣原体感染的筛查，其中包括因年轻而引起的感染风险。

2.In 2001, the USPSTF concluded that good evidence supports screening for chlamydial infection among asymptomatic women at increased risk for infection, including women at risk because of young age.

2001年，USPSTF作出结论，认为有充分证据支持在无症状且高感染风险的妇女中进行衣原体感染的筛查，其中包括因年轻而引起的感染风险。

3.Another drug might incapacitate the mechanisms the bacteria use to divert lipids from the host cell to the chlamydial vacuole, halting the trespassers' ability to hide.

另一种药物，则是造成披衣菌挪用宿主细胞脂质的机制失效，使得这些非法入侵者无法藏匿。

4.For men, current evidence is insufficient to evaluate the balance of benefits and harms of screening for chlamydial infection (I statement).

至于男性，当前证据尚不足以评估进行衣原体感染筛查的利与弊(I级声明)。

5.AIM: To evaluate the efficacy of sparfloxacin in the treatment of mycoplasmal and chlamydial infections in non_gonococcal urethritis.

目的：评价司帕沙星对非淋球菌性尿道炎中支原体、衣原体感染的疗效。

6.Between 10% and 40% of women with untreated chlamydial infection develop symptomatic pelvic inflammatory disease.

在沙眼衣原体感染未得到治疗的妇女中，有10 - 40%的人诱发了盆腔炎症状疾病。

7.In women chlamydial infection is one of the principal causes of Pelvic inflammatory disease.

在妇女沙眼衣原体感染是其中一个主要的原因，盆腔炎的。