英汉词典

1.Shortly after they became man and wife Tom began to show the cloven foot.

他们结婚不久汤姆便露出了他的凶恶本性。

2.It can infect all cloven-hoofed animals--cattle goats sheep pigs water buffalo deer bison antelope reindeer llamas chamois alpacas vicunas giraffes impala elk and camels.

它可以感染所有的有蹄类动物一牛、山羊、绵羊、猪、水牛、鹿、野牛、羚羊、驯鹿、驼羊、跳羚、羊驼、驼马、长颈鹿、黑斑羚、麋鹿和骆驼。

3.The cloven halves were not broken from each other, for the firm base and strong roots kept them unsundered below;

但裂开的两半并没有完全脱开，因为坚实的树基和强壮的树根使底部仍然连接着。

4.Shortly after they became man and wife Tom began to show the cloven hoof.

他们结婚不久汤姆便露出了他的本性。

5.Walking upright as men, with heads of horned goats, they tread upon cloven hooves and are skilled with weapons of war.

他们能像人一样笔直行走，有山羊的头，用裂开的蹄学会了拿武器。

6.Foot-and-mouth disease affects animals with cloven hooves, such as cattle, pigs, deer, goats and sheep.

口蹄疫感染偶蹄目动物，比如牛，猪，鹿，山羊和绵羊。

7.Quite early in life the pirate showed the cloven foot when he used to rob children of their toys.

这个海盗在年少时就露出劣根性，常常抢夺孩子们的玩具。

8.Cows, sheep, and goats have cloven hoofs.

牛、羊的蹄都是偶蹄。