英汉词典

1."You don't think, do you," said Bree, "that it might be a thing talking horses never do - a silly, clownish trick I've learned from the dumb ones?"

“你是否认为，”布里说，“说话的马儿可能从来不干这种事情，那是我跟哑巴马儿们学来的愚蠢粗鲁的把戏？”

2."You don't think, do you," said Bree, "that it might be a thing talking horses never do - a silly, clownish trick I've learned from the dumb ones?"

“你是否认为，”布里说，“说话的马儿可能从来不干这种事情，那是我跟哑巴马儿们学来的愚蠢粗鲁的把戏？”

3.I stand by the bed where a young woman lies, her face postoperative, her mouth twisted in palsy, clownish.

我站在一个年轻女人的病床旁，她的脸刚做过手术，她的嘴却像中风一样扭曲着，样子很是滑稽。

4.Our heroes set off on a harmless jaunt but end up far below the surface chased by a clownish madman.

我们的主人公开始了一段有惊无险的旅程但是被一个滑稽的精神失常的人的追赶下结果远不像表面那样简单。

5.The antics of wildebeests are often clownish and entertaining.

姿态古怪的牛羚常常叫人忍俊不禁。

6.That's very ridiculous and clownish, isn't it?

这是非常可笑和丑陋，不是吗？

7.That's really silly clownish behavior.

那真是愚蠢的小丑行为。

8.He had a clownish sense of humour.

他有着滑稽的幽默感。