英汉词典

1.Dinner was over; nevertheless, as my misfortune was hardly my fault, I did not expect condign punishment, especially as the dispenser was a woman.

晚宴早已过去了；但是，我的不幸不能说是我的过失，我并没有预料到应得的处罚，特别是惩罚的执行者还是个女人。

2.Dinner was over; nevertheless, as my misfortune was hardly my fault, I did not expect condign punishment, especially as the dispenser was a woman.

晚宴早已过去了；但是，我的不幸不能说是我的过失，我并没有预料到应得的处罚，特别是惩罚的执行者还是个女人。

3.Chinese didn't obtain the equal position and condign respect.

中方并没有取得平等的地位和应有的尊重。