英汉词典

1.Large collections of dust are corralled together where the mutual gravity of the cloud causes it to rapidly collapse.

大量尘埃积聚的区域里，彼此间引力作用导致星云快速的塌陷。

2.Large South African companies, once corralled by international sanctions, have turned into proper multinationals.

南非的大公司，曾受制于国际制裁，现在都进入正常的多国体系中。

3.Another reason is the sheer brainpower corralled by CERN.

而另一个原因是CERN麾下聚集了可观的人力资源。

4.Kenobi went to the pens where Utapaun wranglers corralled native winged and wingless lizards for use as transports.

克诺比来到一个蜥蜴圈，尤塔帕的牧人在那里圈养当地有翼和无翼的蜥蜴，当作交通工具。

5.C. Officials corralled the white tail deer into an inflatable lifeboat and then released the pair at a nearby park.

官方把这2白色尾鹿放进一个充气式救生艇然后把它们放到附近的公园里。

6.Fans can submit questions for nominees to the Academy online; a few mothers of nominees — “mominees” — have even been corralled to post on Twitter.

粉丝可以向奥斯卡在线向提名者提交问题。一些提名者的母亲们——“提名妈妈”——甚至被组成了朋友圈发在了

7.But mountain streams are corralled by the steep-walled valleys they carve. their course are literally set in stone.

不过山间的湍流被困于它们蚀刻出的深谷。水流游走于巨石之间。

8.The guitar has never been collectivised or corralled into an orchestra like the violin.

吉他从未像小提琴那样被集体化、成为交响乐团的一员。