英汉词典

1.And fourth the cosmopolitanism of stoa clear road for the belief in equality of everyone in front of the god.

第四，斯多亚学派的世界主义为上帝面前人人平等拓清了道路。

2.In each of these places, a great array of cultural forces, both local and external, lent a unique, often bittersweet texture to daily life, at least when cosmopolitanism was at its height.

三者中的每一处，地方的和外来的各种文化力量都给人们日常生活添加了独特的神韵，期间大多有苦有甜。至少在城市国际化进程到达顶峰时如此。

3.A certain optimism adheres to the notion of a new cosmopolitanism.

坚持某种乐观的概念，一个新的世界主义。

4.Old Shanghai was known as the Paris of the East for its cosmopolitanism, but in truth it was more international than just about anywhere else in the world.

老上海因其国际化程度而被称为东方巴黎，但其实它比世界上其他地方都更国际化。

5.Visitors remembered it for its warmth and cosmopolitanism, gracious living and the scented wind that came off the sea through the palm trees.

游客们依然怀念她的热情与包容，优雅的生活以及透过棕榈树从海上吹来的缕缕香风。

6.From finding it to fighting it was a necessary step, one that put him on a path toward cosmopolitanism.

从发现偏见到发奋消除偏见是一个必要的过程，推引他走上世界大同之路。

7.Cosmopolitanism is a new ideological conception advocated by the intellectual world all over the globe.

世界主义是当今全球知识界所推崇的一种新的思想观念。

8.I spent two years in Rome and never encountered the kind of cosmopolitanism that I observe, at all levels of society, in two days in Salento.

我在罗马待了两年，但从未遇到过我在萨伦托待的两天时间里，在社会各个阶层中注意到的那种多种文化揉和的情况。