英汉词典

1.Financial ecosphere should not be confused with financial eco-environment. The former can reveal and portray the interdependence and mutual prerequisite among all constitutions in financial system.

金融生态圈与金融生态环境不应被混淆，前者能更深刻地揭示和刻画金融体系中各构成部分之间彼此依存、互为前提的关系。

2.Financial ecosphere should not be confused with financial eco-environment. The former can reveal and portray the interdependence and mutual prerequisite among all constitutions in financial system.

金融生态圈与金融生态环境不应被混淆，前者能更深刻地揭示和刻画金融体系中各构成部分之间彼此依存、互为前提的关系。

3.Humic substances, the most widespread organic compounds in nature, account for 50 ~ 80 percent of the total organic compounds in the soil, hydrosphere and ecosphere.

腐殖物质(主要组成为腐殖酸)是自然界中分布最为广泛的有机质，占土壤、水圈、生态系统中总有机质含量的50 ~ 80%。

4.Aesthetic field is the ecosphere of virtuous operating circle of aesthetic appreciation criticism research and creation activities.

摘要审美场是审美欣赏、批评、研究、创造活动按序运转循环的生态圈。

5.Your ecosphere is strongly rebelling, and Mother Earth requires that you depart her surface soon to get cracking your new homes in the beauteous 5-d world that is Inner Earth.

你们的生物圈在强烈的反抗着，地球母亲需要你们离开地球表面，去到地球内部的5d次元的美丽新家。

6.We do not have an ecological crisis. the ecosphere has a human crisis.

我们没有生态危机，然而在生物圈却有人类危机。