英汉词典

1.In sum, those new flying quality characteristics must be concerned in the design of flying wings' configuration and flight system design and the enaction and implement of flying quality criterions.

总之，在飞翼布局作战飞机的构型设计、飞控系统设计以及飞行品质评定条款的制定、实施中，均需考虑这些新的飞行品质特性。

2.In sum, those new flying quality characteristics must be concerned in the design of flying wings' configuration and flight system design and the enaction and implement of flying quality criterions.

总之，在飞翼布局作战飞机的构型设计、飞控系统设计以及飞行品质评定条款的制定、实施中，均需考虑这些新的飞行品质特性。

3.The confusion condition of the administrative regulations is largely due to the lack of clear standards followed by the enaction of administrative rules.

行政规章混乱的状况很大程度上是由于规章制定所参照的明确依据和标准的缺乏。

4.This thesis argues that the enaction of the strategy has a profound background.

本文认为，这一战略的推出具有深刻的背景。