英汉词典

1.Article 6the State, in light of the needs of enlistment, may divide in a planned way the country into various regions for enlistment of recruits for technical soldiers.

第六条国家根据动员需要，在全国有计划地划分技术兵征集区。

2.The managed objects created by the provider contain similar auto-enlistment code as the JDBC wrapper added by the container-supplied connection pool manager.

提供者创建的受管对象包含与JDBC包装器（由容器提供的连接池管理器添加）相似的自动征用代码。

3.For popularizing the Water Margin, its writer put in the contents of loyalism and offering amnesty and enlistment to rebels.

《水浒传》为了自身的传播，写进了忠义思想及招安、投降的内容。

4.Current military enlistment standards exclude any individual whose IQ is below about 85.

现行的征兵标准也把IQ低于85的个人排除在外。

5.Equal pay, equal food, equal treatment, voluntary enlistment - these were all big factors in developing morale in the 8th Route Army.

八路军薪饷平等，伙食平等，待遇平等，志愿入伍，这些都是提高士气的重要因素。

6.Yao Lun, Yangzhou Grand Military enlistment. Two Poems.

姚伦，扬州大都督府参军。诗二首。

7.At the end of my term of enlistment I decided to return to civilian life.

在服役期末，我决定复员过平民生活。

8.The other types of transactional resources, JMS message queues and JCA connectors, rely on a similar mechanism to hide resource enlistment from the user.

其它类型的事务性资源，JMS消息队列和JCA连接器，依靠相似的机制将资源征用隐藏起来，使用户看不到。

9.Nurgandos-the provincial garrison in Heilongjian Region in the Ming Dynasty-was set up with the functions of offering amnesty and enlistment to rebels.

奴儿干都司是明朝初年设置于东北黑龙江地区的一个以招抚为主要职能的机构。