英汉词典

1.Good faith acquisition of movables is a very important system established in the Property Rights Law to secure the transaction of movables.

动产善意取得制度是物权法上为维护动产物权交易安全而建立的一项重要制度。

2.The movables as used in this Law means things other than the immovables.

第九十二条本法所称不动产是指土地以及房屋、林木等地上定着物。

3.After the use of the requisitioned immovables or movables, they shall be returned to the units or individuals whose immovables or movables are requisitioned.

被征用的不动产或者动产使用后，应当返还被征用人。

4.Article 59 the immovables and movables collectively owned by the farmers belong to the members of the collective.

第五十九条农民集体所有的不动产和动产，属于本集体成员集体所有。

5.Baorent movables is a leading professional movables transaction service company in China.

包租动产是中国领先的专业动产交易服务机构。

6.Section II discusses the general principle of the application of law over the real right of movables, which is that lex situs is applicable for real right of movables.

第二部分为动产物权法律适用的一般原则。本文认为物之所在地法己成为动产物权法律适用的一般原则。

7.Article 40 On their own immovables or movables, owners shall have the right to create usufruct and security interest.

第四十条所有权人有权在自己的不动产或者动产上设立用益物权和担保物权。

8.Good faith acquisition is fixed in most countries 'civil law, but just limit in movables not suitable for immovables.

现在已为世界上大多数国家的民法所确定，但一般都是仅限于动产，对不动产不适用善意取得。

9.Since nearly two centuries, appeared of the movables such as machine equipment and tool rent.

近两个世纪以来，出现了机器设备和工具等动产的租赁。