英汉词典

1.I have not come upon the autumn in northland approximately more than ten years.

不逢北国之秋，已将近十余年了。

2.Autumn, the autumn in northland, if it could be remained forever, I would give up the two-thirds part of my lifetime to exchange the other one-third life to live in the permanent northland's autumn.

秋天，这北国的秋天，若留得住的话，我愿把寿命的三分之二折去，换得一个三分之一的零头。

3.Yet the autumn rain, in northland also seemed stranger, is more exciting and more presentable than in southland.

还有秋雨哩，北方的秋雨，也似乎比南方的下得奇，下得有味，下得更象样。

4.Because men, groping in the Arctic darkness, had found a yellow metal, and because steamship and transportation companies were booming the find, thousands of men were rushing into the Northland.

因为人们在黑暗的北极里探索，发现了一种黄色的金属，再加上轮船运输公司的大肆渲染，成千上万的人涌向北方。

5.I love the Northland of swirling white snow;

我爱你白雪飘飘的北国；

6.Longnan region is close to northland of Sichuan province, the shortest distance from Wenchuan-epicenter is only 200 km.

陇南地区紧邻四川省北部，距震中汶川最近距离仅200公里。

7.Because men, groping in the Arctic darkness, had found a yellow metal, and because steamship and transportation companies were booming the find, thousands of men were rushing into the Northland.

因为人们在黑暗的北极里探索，发现了一种黄色的金属，再加上轮船运输公司的大肆渲染，成千上万的人涌向北方。