英汉词典

1.How to define the concept of crime in scientific term is the precondition and the basis of the noumenal theory of the criminology.

犯罪学本体理论建设的前提和基础是科学界定犯罪概念。

2.The noumenal function of higher vocational education is the role and value of higher vocational education itself of cultivating people.

高职教育的本体功能，是指高职教育本身对培养人所具有的作用和价值。

3.philprof: Kant's theory of the noumenal and phenomenal can be interpreted either metaphysically or epistemically.

哲学系教授：康德的本体与认识学说即能从形而上学的角度解释，也能从认识论的角度解释。

4.The first principle in Zhu Zi's theory is to establish the noumenal status of Li, which is regarded as the basis of real world and source of value.

朱子学的第一原理是确立“理”的本体地位，作为现实世界的存在依据和价值真原。

5.Liu Xie completed the criticism of noumenal meaning, full of a strong sense of cultural duty, and characteristic of practice oriented culture and speculation.

刘勰所完成的是中国文学的本体意义批评，体现了强烈的文化责任感，具有实践致用型文化的特点和思辨性质。

6.Through analyzing the subject system this article aims at ascertaining the hierarchical features: The nation (society) is the original, i. e. noumenal subject of moral education.

通过解构德育主体体系，发现该主体的层次性特点：国家（社会）是学校德育的原发性即本体性主体；