英汉词典

1.It had been a night of stormy weather, with torrential rain and high winds.

这是一个暴风雨之夜，下着倾盆大雨，刮着强风。

2.but they couldn't prevent a torrential downpour at the premiere of his latest film on Tuesday night.

哈利波特神奇的咒语或许可以打败邪恶的力量，但是不能够阻止周2晚上急剧的漂泊大雨。 周2晚上哈利·波特系列最新电影举行了首映式。

3.Torrential rain will also sweep Hunan Province where floods and landslides have caused great damage.

暴雨将席卷湖南省，在那儿洪水和泥石流已造成极大的损害。

4.Although Harrison, too, soon began writing songs they were always doomed to be eclipsed by Lennon and McCartney's torrential output.

尽管哈里森很快也开始创作歌曲，但是这些作品在列侬和麦卡特尼如激流般奔涌的创作面前，总是注定要黯然失色。

5.The crops of entire rice fields have been rotted by torrential rain.

所有稻田的农作物因倾盆大雨而腐烂。

6.They duly arrived at 9.30 in spite of torrential rain.

尽管下着倾盆大雨，他们仍在9:30准时到达了。

7.Maybe the torrential rain misted up his glasses at some point during the match because that didn't tally with the display I saw.

也许比赛时的雨有点大，某些时候弄湿了他的眼镜，比赛中我看到的某些场景，他老人家却没有看到。

8.The southeast wind had not let up. Suddenly torrential rains came down, soaking everyone.

忽然大雨倾盆，湿透衣甲。