英汉词典

1.This cannot be what Congress meant when it enacted the law, but now you have it.

当初国会批准《联邦电脑欺诈与滥用法案》时的初衷绝非如此，但是现在这个结果已经出现了。

2.So criticism is meant to help get that change enacted.

批评是希望有实实在在的改变。

3.She handled their crops, and knew what they had eaten; her face enacted a vivid pantomime of the criticisms passing in her mind.

她摸摸它们的嗉囊，就能知道它们吃了什么；她的脸扮演的是一出生动的哑剧，内心流露的种种批评都从脸上显现出来。

4.She often enacted the stories told to her by her father.

她经常把父亲讲给她的故事表演出来。

5.Once a new treaty is enacted, Mr. Obama wants to open talks to cut arms more deeply.

一旦新的条约开始执行，奥巴马希望可以就更大范围的武器削减开展对话。

6.Although the FCPA was enacted in 1977, enforcement was patchy until recently.

尽管海外营私舞弊法案于1977年通过，但是直到最近其实施道路可谓历尽坎坷。

7.In the seventeenth and eighteenth centuries, the British parliament enacted a number of laws, called Navigation Acts, governing commerce between Britain and its overseas colonies.

在17和18世纪，英国议会颁布了一系列名为“航海条例”的法律，以管理英国和其海外殖民地之间的贸易。

8.Mr Prodi called it a short-term expedient to allow longer-term measures to be enacted.

普罗迪先生把这叫做为了实施长期措施而采取的短时权宜之计。