英汉词典

1.Curriculums—from grammar school to college—should evolve to focus less on memorizing facts and more on creativity and complex communication.

从文法学校到大学的课程设置应该逐渐发展到更少关注事实记忆而更多关注创造力和复杂交流的层面。

2.Posting news online is a much more attractive option for many news companies and it also offers flexibility in its offering and can change minute by minute as situations evolve.

对许多新闻公司来说，在网上发布新闻是一个更有吸引力的选择，而且它还具有灵活性，可以随着形势的变化随时改变。

3.If early humans hadn't moved and intermingled as much as they did, they probably would have continued to evolve into different species.

如果早期人类没有像以前那样频繁地移动和融合，他们可能会继续进化成不同的物种。

4.Glimpses of soft feminine features evolve into men with handlebar mustaches and freckle-faced teenagers grinning through braces.

温柔的女性的脸孔可能在眨眼间变换成长着胡子的男性和长满雀斑、带着牙套咧嘴微笑的少年。

5.About the same time, though, scientists realized comets might contain decaying radioactive isotopes that could have warmed cometary interiors to temperatures that caused the interiors to evolve.

然而，大约在同一时间，科学家们意识到彗星可能含有衰变的放射性同位素，这些同位素可能使彗星内部的温度升高到导致内部进化的温度。

6.In adapting to extreme climates, like Maine in the winter time, animals can evolve in pretty interesting ways.

在适应极端气候的过程中，比如缅因州的冬天，动物可以以各种非常有趣的方式进化。

7.Because they were bipedal, their arms were free to evolve flapping flight, which cannot be said for other reptiles of their time.

因为它们是两足动物，它们的手臂可以自由地进化出拍打的翅膀，这在当时的爬行动物中是不可能的。

8.Your body didn't evolve to handle this kind of thing.

你的身体没有进化到可以来处理这种事情的地步。

9.This was really an important revolution in human history, because it allowed us to continue to evolve in equatorial environments.

这在人类历史上确实是一场重要的革命，因为它允许我们继续在赤道环境中进化。