英汉词典

1.With the possible exception of the Beatles, no other band has become so successful so quickly.

可能除了披头士乐队这个例外，还没有哪个乐队如此转瞬走红的。

2.The only exception is an unusual African rodent, the naked mole rat.

唯一的例外是一种不寻常的非洲啮齿动物，裸鼢鼠。

3.This rule is an exception to the above rule of not setting mediation properties during this phase.

本条规则是上述要求不在此阶段设置中介属性的那条规则的一个例外。

4.He also took exception to having been spied on.

他也厌恶被暗中监视。

5.Most electronics companies have not done well this year, but ours is the exception that proves the rule.

今年多数电子公司都不景气，而我们公司却是普遍中的例外。

6.Getting to the paintings themselves, virtually all Paleolithic cave art represents animals, and Chauvet is no exception.

说到绘画本身，几乎所有旧石器时代的洞穴艺术都代表动物，肖维也不例外。

7.Yet "Apes" is more exception than the rule.

然而，《人猿》更多的是例外而不是常规。