英汉词典

1.SONGDA finally turned into an extratropical cyclone as it reached the southern coast of Honshu, Japan.

桑达最后在到达日本本州南部时演变为温带气旋。

2.North Pacific extratropical cyclone is an important weather system severely threatening the ships sailing on high latitude routes.

北太平洋温带气旋是对航行在北太平洋中高纬航线上的船舶构成严重威胁的重要天气系统。

3.Through the analysis, it is shown that the Matsa s extratropical transition and the re-intensification are due to the intrusion of cold air from the upper-level trough into the typhoons circulation.

以一个在陆上长久维持并最终演变成温带气旋的登陆台风“麦莎”为研究对象，通过对其北上变性过程的分析发现，台风与中高纬西风槽的相互作用使得冷空气侵入是其变性加强的原因。

4.Extratropical Southern Hemisphere Cyclones: Harbingers of Climate Change?

南半球温带气旋：气候变化的先兆？

5.Mei-yu front belongs to a semi-tropical and semi-extratropical weather system;

梅雨锋是半热带、半温带性质的天气系统；

6.In the extratropical North Pacific Ocean, significant correlation exists between anomalous latent and sensible heat flux and SST tendency anomalies in boreal winter.

在冬季热带外北太平洋上，海洋向大气释放的湍流热通量同sst倾向存在显著的相关。

7.In this paper, a extratropical storm surge model, which includes boundary layer wind model over sea and storm surge numerical model, is built.

本文建立一个温带风暴潮模式，包括海上边界层风场模式和风暴潮数值模式。