英汉词典

1.The parcels were therefore taken out, stacked and covered with tarpaulins.

包裹，因此取出，堆叠，且覆盖了一层防水布。

2.Holmes says tens of thousands of people will need tents, plastic sheets and tarpaulins before the rainy and hurricane seasons start in a few months.

霍姆斯说，在几个月后即将开始的雨季和飓风季节到来前，成千上万的人需要帐篷、塑料布和防雨篷布。

3.Almost four years after the storm, a quarter of the population has never returned. A third of homes still lie empty, many decked with tarpaulins and with the flood-line still visible.

风暴过去了差不多四年，四分之一的人口从未返家，三分之一的家园仍然闲置，很多房屋一直装着防水布，上面洪水的痕迹依然清晰可辨。

4.That means providing tents or other materials, including plastic sheeting, tarpaulins and wood.

这意味着需要帐篷和其他物资，包括塑料布、放水油布和木材。

5.Some have been issued with tents. But relief workers reckon that simple plastic tarpaulins, suspended on poles, are a more durable option.

有些人拿到了援助的帐篷，但是援助人员认为简单的塑料防水帐篷，可以从中间支起的，才是更合适的选择。

6.Placed outside the valve, must be covered with linoleum or Tarpaulins like rain, dust-proof materials.

放置室外的阀门，必须盖上油毛毡或者大雨布之类防雨、防尘物品。

7.Investigations found that the balloon, a structure of silver foil-covered tarpaulins held together with string and duct tape, would not have been able to lift even a small child, Alderden added.

调查发现，气球的材料是被银色箔片覆盖的防水帆布，用绳子和胶带捆扎而成。这样的气球根本不可能带着一个小孩子飘到天空中。奥尔德登补充说。

8.Also we have some capacity to deliver fresh water, bottled water, tarpaulins and those kinds of things to assist people.

此外我们还有能力提供淡水、瓶装水、遮雨布等一些救援物资。