英汉词典

1.They should also be sceptical of the growing tendency to try to reduce all human traits and actions to the level of brain activity.

他们也应该对试图将所有人类特征和行为都降低到大脑活动水平的趋势持怀疑态度。

2.They have a tendency to try to sidetrack you from your task.

他们总试图让你对你的任务分心。

3.This course is actually going to run counter to that historical tendency.

这门课实际上与历史趋势背道而驰。

4.Moving around throughout the day can inhibit a tendency to fidget and chatter.

一天内四处走动可以抑制你的烦躁和喋喋不休的谈话。

5.He is spoiled, arrogant and has a tendency toward snobbery.

他被宠坏了，很傲慢，而且有势利倾向。

6.They have a tendency to show off, to dramatize almost every situation.

他们有一种炫耀的倾向,几乎任何情况都要大肆渲染一番。

7.Conversely, teachers who have a tendency to "overdirect" can diminish their gifted pupils' learning autonomy.

相反，有“过度指导”倾向的教师会削弱天才学生的学习自主性。

8.The tendency toward masochism is however always linked with elements of sadism.

然而性受虐狂倾向总是和一些施虐因素相关。

9.These legislators argue that such a policy would reduce crime dramatically, since it would take people with a proven tendency to commit crimes off the streets permanently.

这些立法者认为，这一政策将大幅减少犯罪率，因为它将使那些已被证明有犯罪倾向的人永远远离街头。