英汉词典

1.In the case of file-sharing copyrighted content, the big advantage (apart from not paying for stuff) is the ability to ignore program scheduling or territorially-based release Windows.

在共享受版权保护的内容时，好处除了不用付钱之外，用户还可以突破时间和地域限制。

2.In the case of file-sharing copyrighted content, the big advantage (apart from not paying for stuff) is the ability to ignore program scheduling or territorially-based release Windows.

在共享受版权保护的内容时，好处除了不用付钱之外，用户还可以突破时间和地域限制。

3.Regional spatial layout is a dynamic process of regional spatial structure, i. e. economic and non-economic factors are territorially collocated with the guide of strategic plans.

区域空间布局是区域空间结构的动态调整过程，即在战略性规划的指导下，对各类经济要素和非经济要素的地域配置过程。

4.Pakistan is an artificial puzzle piece that, unlike India, has no logical frontiers, so different, territorially based ethnic groups exist uneasily together.

巴基斯坦，仿佛是一片人造的拼图块，与印度不同，它没有界限分明的边疆，因此格外与众不同，在领土方面，它是以很不稳定地共同生存在一起的族群为基础的。

5.There were the smartly uniformed provodnitsas (train attendants) standing territorially by their carriage doors while they scrutinised tickets.

穿着漂亮制服的列车员站在自己车厢门前检票。

6.The technology is there already, not only to offer high quality coverage on the internet, but also to be able to restrict it territorially.

将网上转播控制在某个区域内的技术已经很成熟，它不仅使我们能在互联网上看到高质量的转播而且能够将它限定在某个区域内。

7.It is indicated by domestic and overseas mining practice that the occurrence of coal and gas outburst distributes territorially.

国内外开采实践表明，煤与瓦斯突出的发生呈区域性分布。

8.Oil accumulation quantity can be comprehended as oil expulsion quantity territorially.

区域概念上就可以把石油聚集量理解为石油排出量。

9.The country was trying to expand territorially.

这个国家在设法扩张领土。