英汉词典

1.The wind carries away in glee the tinkling of your anklet bells.

风高兴地带走了你踝铃的丁当。

2.The light crosses the ceiling projecting a warm tinkling of lights and shadows on every surface of the restaurant.

光线穿过天花板，在餐厅的每一面都投射出温暖的灯光和阴影。

3.Thee wind carries away in glee the tinkling of your anklet bells.

风高兴地带走了你踝铃的丁当。

4."The curtain went up and revealed a piano, " Sondheim recalled, "A butler took a duster and brushed it up, tinkling the keys."

“幕布升起来，现出一架钢琴，”桑德海姆回忆道，“一个男演员拿一块抹布擦拭琴键，发出一阵叮当声。”

5.We strolled past tinkling fountains and perfumed gardens.

我们漫步走过发出清脆声音的喷泉和香气四溢的花园。

6.The barber was tinkling the metal to canvass for business.

理发师在胡同中敲着唤头招揽生意。

7.Wolstencroft was especially fond of Jingle Bells. He liked its light, tinkling sounds.

Wolstencroft特别喜欢《铃儿响叮当》，他喜欢那轻快而有节奏的声音，一切都让他觉得很美好。

8.The wind carries away in glee the tinkling of your anklet bells.

风欢喜地带走了你脚踝上的叮当声。