1.Its affordable, trendy clothes epitomised casual cool.
盖普时髦而价位适中的服装一度是休闲和炫酷的代表。
2.I'm not going for hip or trendy, I'm going for functionality.
不是因为我跟风或是爱赶时髦，我要的是功能性。
3.The result suggested pistachio coffee might not take off in trendy coffee bars.
结果表明，开心果咖啡也许没有机会进入时尚咖啡屋。
4.My classmates still choose to dine there because it's trendy.
我的好多同学仍会去那里吃饭因为这很时髦。
5.During the lunch break I went to a book sale along the trendy Queen West area.
午餐休息的时候，我去了时尚新潮的皇后西街那儿的一个书市。
6.Can the fashion chain become trendy again?
这家服装连锁企业能否重掌流行？
7.Can an ethnic mix be trendy?
种族混血也可成为时尚吗？
8.Don't start trying to catch the flavor the month and be trendy because you think you'll get into a show—that never works, because you wind up creating something you don't really believe in.
不要因为你认为自己能上节目就开始试图迎合这个月的潮流——那是行不通的，因为你最终会创作出一些你并不真正相信的东西。
9.He doesn't have a closet full of shoes, or the latest in trendy clothes.
他们没有满满的一橱柜鞋子，或一些流行的衣着。