英汉词典

1.A new scene begins, and Vieira continues her voice-over: "Our cameras begin rolling again after a shot is fired at the returning trespasser."

一个新的场景开始了，维埃拉在继续她的画外音：“有人朝返回营地的非法入侵者(trespasser)开了一枪之后，我们的镜头又开始摇晃起来。”

2.Subject to subsection (2), any person who is a trespasser in an estate shall leave the estate when ordered to do so by an authorized officer.

除第(2)款另有规定外，任何非法侵占屋村之人士，倘遭获授权人员命令离开屋村，必须照办。

3.Finally, Jack's owner, Donna Dickey, called the cat inside, and the timorous trespasser disappeared back into the woods.

最后，杰克的主人唐娜迪克唤回了杰克猫，那只胆怯的入侵者才回头消失在了树林里。

4.With its pleats and ruffles and billowing curtains, it made him feel like a trespasser in a decorator's boudoir.

它的褶边装饰与巨浪般的床帘，让他感觉到自己就像是设计师闺房的侵入者。

5.If the intruder is set upon doing harm to my family and I stop it by attacking the trespasser, why am I the one who will be sent to prison?

如果入侵者准备危害我的家人，而我为了阻止他的行为而攻击了他，为什么我会进监狱？

6.Then, when your body exposes when the excessive free radical, your itself defense system is unable to control or to limit the damage which this external trespasser creates.

如此一来，当你身体暴露在过量的自由基之下时，您自己本身的防御系统将无法控制或限制这个外来侵入者所造成的损坏。

7.Then, when your body exposes when the excessive free radical, your itself defense system is unable to control or to limit the damage which this external trespasser creates.

如此一来，当你身体暴露在过量的自由基之下时，您自己本身的防御系统将无法控制或限制这个外来侵入者所造成的损坏。

8.Death is a cruel, brutal, and fearsome trespasser into this world.

死亡是降临到这个世界上的一个残忍的、无情的、可怕的侵入者。