英汉词典

1."Russian demand for consumer goods has increased from an abnormally low level to a normal level," says Mikhail Krasnoperov at Troika, an investment bank in Moscow.

“俄罗斯的消费品需求从一个异常低的水准增长到了一个正常的水平。”莫斯科一家投资银行Troika的Mikhail Krasnoperov这样说道。

2.In the "troika" which stimulate economic growth, consumption is the largest inertia force, it exerts most important and long-lasting motive force in economy growth.

在拉动经济增长的“三架马车”中，最终消费对经济影响的惯性最大，是拉动经济增长最重要、最稳定的因素。

3.Comparing his nation to a speeding troika, Gogol asks what will be its destination.

果戈理把他的祖国比作奔驰的三套车，并且问它的目的地在何方。

4.Kingsmill Bond at Moscow's Troika Dialog suggests the Baltic company Trigon Agri as a way to play the catch-up story in the Eurasian steppe.

莫斯科三方对话Troika Dialog银行的金斯米尔·邦德建议，把波罗的海的三角农业公司作为竞逐欧亚大草原上的途径。

5.“Russian demand for consumer goods has increased from an abnormally low level to a normal level, ” says Mikhail Krasnoperov at Troika, an investment bank in Moscow.

“俄罗斯的消费品需求从一个异常低的水准增长到了一个正常的水平。” 莫斯科一家投资银行Troika的Mikhail Krasnoperov这样说道。

6.Fortunately Greece can fund itself for two more years on cheap borrowing from the troika before it faces restructuring that debt.

幸运的是，在今后两年时间内，希腊仍然可以获得三驾马车提供的低利率贷款，之后才需要进行债务重组。